ARIZKUREN

Hurrengo urriak 5etik 7ra izango dugu errunaseko ikastaroa Arizkurenen, urteko azkeneko kurtsoa. Apuntatzeko deitu gure sakelekora 660 955 618. Informazio zabalerako sartu ikastaroak etiketan. Los próximos días 5, 6 y 7 de Octubre, tendremos en Arizkuren el último taller de este 2018. Será el taller de Runas impartido por Maite García. Para apuntarse llamar a nuestro móvil 660 955 618. Para más información entrar en la pestaña cursos. Ieup Mil esker

Irailak 30ean geneukan txalapartako tailerra bertan behera utzi izan da. Aurten gelditzen diren bi ikastaroak, beraz, akroyoga irailak 15 eta 16ean eta Runasekoa urriak 6 eta 8an. El taller de txalaparta que teníamos el 30 de Septiembre ha quedado cancelado, así que nos quedan solo dos talleres más este año, el próximo 15 y 16 de Septiembre de Akroyoga y el 7 y 8 de Octubre de Runas. Itxaroten zaituztegu  Ieup

Iraila 17tik 30era izango gara herrian herriko bostgarren hondakina aurreratzen ta horretarako, auzolan batez bidez, zuen laguntza eskatzen dugu. Janaria eta lo egiteko lekua, gure esku egongo da, nahiz eta hortan parte hartzeko eta nahi izanez gero"bote" baten bidez parte hartu dezakezue. Interesatutak zaudetenak, konfirmatu ahal duzuenenan gure sakelekora 660 955 618 nola gure posta elektronikora aritzkuren@gmail.com. Del 17 al 30 de Septiembre, convocamos un auzolan para poder avanzar en la quinta ruina de este repoblado Arizkuren y para eso, solicitamos vuestra ayuda. Nosotrxs nos encargamos de la comida y el alojamiento, aunque disponemos de un "bote" con el que se puede colaborar economicamente. Lxs interesadxs, confirmar vuestra presencia llamando al 660 955 618 o escribiendo al mail aritzkuren@gmail.com. Abajo os dejamos un link donde explica, para quienes no la conozcais, la tradicion del auzolan en nuestra cultura eus